Spanish Weights and Measures Label

Gen5Cas DM Ch 02.06.02

Vehicles with a Mexico certification label also have a Spanish weights and measures label. See Fig. for an example.

Fig. 1, Spanish Weights and Measures Label

When both a United States Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) label and a Spanish weights and measures label are applied to the left-hand B-pillar, the Spanish label is applied on the interior edge of the B-pillar and the FMVSS label is applied on the exterior edge.

Note:
Document Number: 0000159503
Manual Publication Date: 2025-03-10
Topic Publication Date: 2025-06-01