Désignation du modèle et du numéro de série du moteur
Les renseignements suivants couvrent le numéro de modèle, le numéro de série et l’étiquette d’homologation du moteur.
Numéro de modèle et de série du moteur
Le numéro de modèle à quatorze chiffres et le numéro de série sont gravés sur une zone située à l’avant et à gauche sur le bloc-cylindres du moteur, au-dessus de la date et de l’heure de fabrication. Dans l’exemple 472901S0005703 :
- 472 = modèle de moteur (DD15)
- 901 = véhicule (Freightliner)
- S = usine d’assemblage (DetroitMC)
- 0005703 = numéro de série
VENTILATION DU MODÈLE HDEP
| DESCRIPTION | MODÈLE DE MOTEUR | CYLINDRÉE | APPLICATION | ANNÉE | SÉRIE DDEC |
|---|---|---|---|---|---|
|
EPA07 DD15 |
472900S |
14,8 L (DD15) |
WESTERN STAR |
2007 à 09 (EPA07) |
VI |
|
EPA07 DD15 |
472901S |
14,8 L (DD15) |
FREIGHTLINER |
||
|
EPA07 DD15 |
472902S |
14,8 L (DD15) |
STERLING |
||
|
EPA07 DD15 |
472907S |
14,8 L (DD15) |
EXPORTATION (généralement Australie) |
||
|
DD15 EURO IV |
472908S |
14,8 L (DD15) |
EXPORTATION Euro IV (généralement Chili/Mexique) |
||
|
EPA07 DD13 |
471901S |
12,8 L (DD13) |
FREIGHTLINER |
||
|
EPA07 DD13 |
471910S |
12,8 L (DD13) |
STERLING |
||
|
EPA07 DD13 |
471915S |
12,8 L (DD13) |
EXPORTATION (généralement Australie) |
VENTILATION DU MODÈLE HDEP
| DESCRIPTION | MODÈLE DE MOTEUR | CYLINDRÉE | APPLICATION | ANNÉE | SÉRIE DDEC |
|---|---|---|---|---|---|
|
EPA10 DD15 |
472903S |
14,8 L (DD15) |
FREIGHTLINER |
2010 à 12 (EPA10) |
10 |
|
EPA10 DD15 |
472904S |
14,8 L (DD15) |
WESTERN STAR |
||
|
EPA10 DD13 |
471903S |
12,8 L (DD13) |
FREIGHTLINER |
||
|
EPA10 DD13 |
471905C |
12,8 L (DD13) |
COACH (EVOBUS) |
||
|
EPA10 DD13 |
471911S |
12,8 L (DD13) |
WESTERN STAR |
||
|
EPA10 DD13 |
471913S |
12,8 L (DD13) |
FREIGHTLINER M2 |
||
|
EPA10 DD13 |
471914S |
12,8 L (DD13) |
CAMION DE POMPIERS |
||
|
EPA10 DD13 |
471917S |
12,8 L (DD13) |
COACH (MCI ET VAN HOOL) |
||
|
EPA10 DD13 |
471920S |
12,8 L (DD13) |
MTU |
||
|
EPA10 DD16 |
473901S |
15,6 L (DD16) |
FREIGHTLINER |
||
|
EPA10 DD16 |
473902S |
15,6 L (DD16) |
WESTERN STAR |
VENTILATION DU MODÈLE HDEP
| DESCRIPTION | MODÈLE DE MOTEUR | CYLINDRÉE | APPLICATION | ANNÉE | SÉRIE DDEC |
|---|---|---|---|---|---|
|
DD15 EPA10 GHG14 |
472906S |
14,8 L (DD15) |
TURBO ASYMÉTRIQUE (AT) |
2013 (EPA10 GHG14) |
13 |
|
DD15 EPA10 GHG14 |
472909S |
14,8 L (DD15) |
TURBOCOMPOSÉ (TC) |
||
|
DD13 EPA10 GHG14 |
471927S |
12,8 L (DD13) |
PACK FUEL ECON 0 (FE0) |
||
|
DD13 EPA10 GHG14 |
471932C |
12,8 L (DD13) |
COACH (EVOBUS) |
||
|
DD13 EPA10 GHG14 |
471933S |
12,8 L (DD13) |
CAMION DE POMPIERS PIERCE |
||
|
DD13 EPA10 GHG14 |
471934S |
12,8 L (DD13) |
COACH (MCI ET VAN HOOL) |
||
|
DD13 EPA10 GHG14 |
471935S |
12,8 L (DD13) |
MTU |
||
|
DD16 EPA10 GHG14 |
473908S |
15,6 L (DD16) |
TURBOCOMPOSÉ (TC) |
VENTILATION DU MODÈLE HDEP
| DESCRIPTION | MODÈLE DE MOTEUR | CYLINDRÉE | APPLICATION | ANNÉE | SÉRIE DDEC |
|---|---|---|---|---|---|
|
DD15 EPA10 GHG17 |
472910S |
14,8 L (DD15) |
TURBO ASYMÉTRIQUE (AT) |
2016 (EPA10 GHG17) |
13 |
|
DD13 EPA10 GHG17 |
471928S |
12,8 L (DD13) |
TRUCK (FE1) |
||
|
DD13 EPA10 GHG17 |
471938C |
12,8 L (DD13) |
COACH (EVOBUS) |
||
|
DD13 EPA10 GHG17 |
471940S |
12,8 L (DD13) |
CAMION DE POMPIERS PIERCE |
||
|
DD13 EPA10 GHG17 |
471941S |
12,8 L (DD13) |
MCI, VAN HOOL, OSHKOSH, FCCC |
||
|
DD13 EPA10 GHG17 |
471942S |
12,8 L (DD13) |
MTU |
||
|
DD16 EPA10 GHG17 |
473910S |
15,6 L (DD16) |
TURBOCOMPOSÉ (TC) |
Module de commande moteur et numéro de série du moteur
Le numéro de pièce du module de commande moteur (MCM) et le numéro de série du moteur (NSM) sont situés sur l’étiquette du module MCM.
Étiquette de certification du moteur
Une étiquette de certification du moteur est fixée sur le cache-culbuteurs. Cette étiquette confirme que le moteur est conforme aux règlements de l’administration fédérale et d’États en matière d’émissions dans le cadre de son application particulière. Elle indique les conditions de fonctionnement dans lesquelles l’homologation a été faite.
L’illustration suivante est une éiquette d’homologation du moteur EPA07.
L’illustration suivante est une éiquette d’homologation d’un moteur EPA10.
Les illustrations suivantes concernent les étiquettes d’homologation des moteurs GHG14 et GHG17.





